IURE REDACTA
Redacción jurídica asistida por IA
← Volver a la web

Manual de Usuario

Guía completa para el cliente · Edición 2.0

⬇ Descargar en PDF

1. Lo básico: empiece por aquí

Este primer apartado responde, de forma breve, a las preguntas esenciales que conviene conocer antes de usar la plataforma. Si después necesita el detalle de cada paso, lo encontrará en los apartados siguientes.

¿Qué es IURE REDACTA?

IURE REDACTA es una plataforma profesional de redacción jurídica asistida por inteligencia artificial, concebida como herramienta de apoyo al abogado. Usted describe el asunto, aporta la documentación que considere oportuna y, en un plazo de 24 a 48 horas hábiles, recibe un borrador estructurado del documento solicitado.

Una herramienta para el letrado, no un sustituto

Todo documento que entrega IURE REDACTA es un borrador de trabajo. Debe ser revisado en profundidad, adaptado al caso concreto y suscrito por el letrado en ejercicio que dirija el asunto. La plataforma no es un despacho de abogados ni presta asesoramiento jurídico individualizado.

Los cuatro servicios

La plataforma ofrece cuatro tipos de encargo. Cada uno tiene su propio formulario y su propio precio:

ServicioPara qué sirvePrecio
Escritos jurídicosDemandas, recursos, querellas y escritos procesales de cualquier orden jurisdiccional.150 €
ContratosContratos civiles, mercantiles, laborales, de distribución, licencia, servicios y cualquier figura contractual.120 €
Requerimientos y burofaxRequerimientos de pago, cumplimiento o resolución, desahucios y contestaciones extrajudiciales.120 €
Dictamen jurídicoAnálisis jurídico exhaustivo: viabilidad de acciones, interpretación contractual, responsabilidad civil o penal.130 €

Los precios son finales. Veritas Legal Tech LLC no repercute IVA español sobre el importe del servicio.

Cómo funciona, en cuatro pasos

  1. Elija el servicio y rellene el formulario describiendo su asunto con el mayor detalle posible. Puede adjuntar la documentación que estime necesaria.
  2. Pague el encargo mediante un proceso seguro de pago con tarjeta o Bizum.
  3. Recibirá un PDF de acuse de forma inmediata, con la referencia del encargo y el justificante de la operación.
  4. Reciba el documento elaborado por correo electrónico en un plazo de 24 a 48 horas hábiles. También podrá descargarlo desde su Área de Cliente.

Conceptos que conviene conocer

La referencia del encargo

Cada encargo recibe un código único de referencia (por ejemplo, IR-E-2026-100783 para un escrito, IR-C-… para contratos, IR-R-… para requerimientos, IR-D-… para dictámenes). Consérvelo: es la forma de identificar su expediente en cualquier comunicación.

El PDF de acuse

Al enviar el formulario se genera automáticamente un PDF de acuse. Deja constancia, con marca de tiempo, de los datos del encargo y de la aceptación de las condiciones legales. Es su justificante: guárdelo.

El Área de Cliente

Es su espacio privado. Creando una cuenta podrá consultar el historial de todos sus encargos, descargar facturas y documentos, gestionar bonos y administrar sus proyectos. No es obligatoria para encargar, pero sí muy recomendable.

Los bonos IURE PRO

Si prevé un uso recurrente, los bonos multiuso permiten contratar varios encargos por adelantado con un descuento considerable. Se gestionan desde el Área de Cliente.

Tres advertencias importantes

Revise siempre el borrador antes de usarlo

Queda expresamente prohibido presentar escritos ante órganos jurisdiccionales, firmar contratos o enviar requerimientos basados en los borradores sin revisión letrada previa. La inteligencia artificial puede cometer errores; su detección y corrección corresponden al letrado.

Revise su carpeta de spam

Los correos de IURE REDACTA —confirmación, factura, documento entregado— pueden llegar a la carpeta de correo no deseado. Si no los ve en su bandeja de entrada, búsquelos allí y márquelos como correo deseado.

Los documentos se eliminan automáticamente

Por motivos de protección de datos, los documentos del expediente se eliminan 24 horas después de su descarga. Si no se descargan, se conservan un máximo de 6 meses. Descargue y guarde sus documentos a tiempo.

2. Realizar un encargo paso a paso

Este apartado describe en detalle el proceso completo de un encargo, desde que entra en la web hasta que recibe el documento. El procedimiento es muy similar en los cuatro servicios; las diferencias propias de cada uno se indican expresamente.

Acceder a la plataforma y elegir el servicio

Abra su navegador y acceda a iureredacta.com. En la página principal encontrará, en el menú superior, los cuatro servicios disponibles. Seleccione el que corresponda a su necesidad.

Página principal con el menú superior y el acceso a los cuatro servicios
Página principal con el menú superior y el acceso a los cuatro servicios.

Cada servicio dispone de un botón «Ver muestra real del resultado» que descarga un PDF de ejemplo. Si es la primera vez que utiliza la plataforma, le recomendamos consultarlo: le mostrará el formato y el nivel de detalle del documento que recibirá.

Iniciar sesión o registrarse (recomendado)

Puede realizar un encargo sin cuenta, pero disponer de una le permitirá consultar después su expediente, descargar la factura y reutilizar sus datos. Si aún no tiene cuenta, consulte el apartado 3 de este manual para crearla; el proceso es rápido.

Use siempre el mismo correo electrónico

Para que sus encargos queden correctamente vinculados a su cuenta, utilice en el formulario el mismo correo electrónico con el que se registró en el Área de Cliente.

Cumplimentar el formulario del encargo

El formulario se organiza en varios bloques. A continuación se describe cada uno.

Formulario del encargo: tarifa, opciones y relato de los hechos
Formulario del encargo: tarifa, opciones, relato de los hechos y campos del caso.

Datos del letrado o usuario

Indique el nombre y los datos de contacto de la persona o despacho que realiza el encargo. Estos datos identifican al responsable del tratamiento de los datos personales del expediente.

Tipo de documento

Según el servicio, deberá precisar el tipo concreto de documento:

Descripción del asunto

Es el campo más importante del formulario. Describa los hechos con el máximo detalle: cronología, fechas, importes, partes implicadas, incumplimientos, comunicaciones previas y lo que se reclama o pretende. Dispone de hasta 20.000 caracteres.

La calidad del resultado depende de la calidad de la información

Cuanta más información precisa facilite, mejor y más ajustado será el borrador. En los dictámenes, conviene estructurar la exposición: cuestión jurídica planteada, contexto fáctico, normativa que ya haya considerado y finalidad del dictamen.

Documentación adjunta

Puede adjuntar los documentos que considere relevantes para el asunto: contratos, comunicaciones, resoluciones, etc. No es obligatorio, pero ayuda a que el borrador se ajuste mejor al caso.

Datos de facturación

Introduzca los datos fiscales (nombre o razón social, NIF/CIF y domicilio fiscal) que deben figurar en la factura. Si dispone de cuenta, estos datos pueden recuperarse automáticamente de encargos anteriores.

Opciones adicionales

Entrega urgente

Si necesita el documento con mayor rapidez, puede marcar la opción de entrega urgente en 12 horas. Esta opción conlleva un recargo equivalente al 50 % del precio del servicio:

ServicioPrecio baseRecargo urgenteTotal con urgencia
Escritos jurídicos150 €75 €225 €
Contratos120 €60 €180 €
Requerimientos120 €60 €180 €
Dictamen jurídico130 €65 €195 €

Código de descuento

Si dispone de un código de descuento, introdúzcalo en el campo correspondiente del formulario. El sistema validará el código y mostrará el precio rebajado antes de proceder al pago.

Modo Proyecto

El Modo Proyecto está pensado para asuntos recurrentes. Al activarlo, la documentación del expediente se conserva hasta 12 meses prorrogables (en lugar de eliminarse en el plazo ordinario) y puede vincular futuros encargos al mismo proyecto, de modo que los borradores se generen con el contexto completo del asunto.

El Modo Proyecto exige su consentimiento expreso

Activar el Modo Proyecto implica una retención de datos más prolongada (hasta 12 meses prorrogables, conforme al art. 28.3.a RGPD). Por ello debe aceptar expresamente sus condiciones al activarlo. Podrá eliminar el proyecto en cualquier momento desde su Área de Cliente.

Aceptar las condiciones legales

Antes de enviar el formulario deberá aceptar las condiciones legales mediante las casillas habilitadas. Estas condiciones incluyen la Política de Privacidad, el Contrato de Encargado del Tratamiento (art. 28 RGPD), el Aviso Profesional Legal y la Política de Inteligencia Artificial. Puede consultar el texto completo de cada documento pulsando sobre el enlace correspondiente. La aceptación queda registrada con marca de tiempo en el PDF de acuse, con plena validez jurídica.

Realizar el pago

Al enviar el formulario será dirigido a una pasarela de pago segura. Los métodos de pago admitidos son tarjeta de crédito y débito y Bizum.

Si el encargo está cubierto por un bono

Cuando el servicio está cubierto por un bono IURE PRO, no se cobra el importe del servicio. No obstante, si además solicita la entrega urgente, el recargo de urgencia sí se cobra aparte por tarjeta. Su bono no se descuenta hasta que el pago del recargo queda confirmado: si cancela ese pago, el encargo no se procesa y el bono permanece intacto.

Confirmación y PDF de acuse

Una vez completado el pago verá una pantalla de confirmación con el mensaje «Solicitud registrada correctamente» y la referencia de su encargo. Desde esa misma pantalla podrá descargar el PDF de acuse y consultar el resumen de los datos enviados. Además, recibirá por correo electrónico un mensaje de confirmación con la factura adjunta.

Recepción del documento

En un plazo de 24 a 48 horas hábiles (o 12 horas si eligió la entrega urgente) recibirá el documento elaborado en el correo electrónico facilitado. Si dispone de cuenta, también podrá descargarlo desde su Área de Cliente.

Recuerde: descargue y guarde el documento

El documento entregado se elimina automáticamente 24 horas después de su primera descarga. Asegúrese de guardarlo en su equipo antes de que transcurra ese plazo. Si no llega a descargarlo, se conservará un máximo de 6 meses desde la entrega.

3. El Área de Cliente

El Área de Cliente es su espacio privado dentro de la plataforma. Le permite consultar todos sus encargos, descargar facturas y documentos, gestionar bonos y administrar sus proyectos. Se accede desde el enlace correspondiente del menú principal.

Crear una cuenta

Para registrarse, acceda al Área de Cliente y seleccione la opción de registro. Deberá facilitar:

  1. Su nombre completo, tal como desee ser tratado en las comunicaciones.
  2. Su correo electrónico. Utilice el mismo que vaya a emplear en los encargos.
  3. Una contraseña de un mínimo de 10 caracteres, que incluya al menos una mayúscula, una minúscula y un número.

Tras enviar el formulario, recibirá por correo electrónico un código de verificación de 6 dígitos. Introdúzcalo en la pantalla correspondiente para activar la cuenta.

Formulario de creación de cuenta
Formulario de creación de cuenta.
Pantalla de introducción del código de verificación de 6 dígitos
Pantalla de introducción del código de verificación de 6 dígitos.

Iniciar sesión

Una vez activada la cuenta, introduzca su correo electrónico y su contraseña, y pulse «Consultar mis encargos» para acceder al panel.

Recuperar la contraseña

Si ha olvidado su contraseña, utilice la opción de recuperación. El proceso consta de tres pasos:

  1. Indique su correo electrónico y solicite el envío de un código de verificación.
  2. Introduzca el código de 6 dígitos que recibirá por correo.
  3. Establezca una contraseña nueva, respetando los requisitos de seguridad indicados.

El panel de expedientes

Una vez dentro, el panel muestra el listado de todos sus encargos. Para cada uno podrá:

Dispone también de un buscador para filtrar por referencia, código o servicio.

Panel del Área de Cliente: proyectos, encargos y buscador
Panel del Área de Cliente: proyectos, encargos y buscador. Los datos mostrados son ilustrativos.

Gestionar la cuenta

Desde la cabecera del panel puede realizar las siguientes acciones sobre su cuenta:

Cambiar la contraseña

Introduzca su contraseña actual y la nueva. Por seguridad, el sistema le pedirá confirmar la operación mediante un código de 6 dígitos enviado a su correo.

Dar de baja la cuenta

Si desea eliminar su cuenta, utilice la opción de baja. Deberá confirmar la operación con su contraseña. La baja es definitiva.

Cerrar sesión

Cierre siempre la sesión cuando utilice un equipo compartido.

4. Bonos IURE PRO y Modo Proyecto

Qué son los bonos IURE PRO

Los bonos IURE PRO son paquetes multiuso pensados para letrados y despachos con volumen recurrente de encargos. Permiten contratar varios servicios por adelantado con un descuento notable respecto al precio unitario.

BonoUsos incluidosDescuentoPrecioValidez
IURE PRO 55 encargos60 %210 €3 meses
IURE PRO 1010 encargos65 %390 €3 meses
Tenga en cuenta la fecha de caducidad

Los bonos IURE PRO caducan a los 3 meses desde su contratación. Planifique su uso dentro de ese plazo. El recargo por entrega urgente, cuando proceda, se abona aparte y no se descuenta del bono.

Contratar un bono

Para adquirir un bono, acceda a su Área de Cliente y abra la sección de bonos. Seleccione el tipo de bono deseado, confirme los datos y proceda al pago. Una vez completado, el bono quedará disponible en su cuenta y podrá utilizarlo en sus próximos encargos.

Consultar y usar sus bonos

En la sección «Sus bonos IURE PRO» del Área de Cliente podrá ver, en todo momento, los bonos activos, los usos consumidos y los usos restantes. Al realizar un encargo, si dispone de un bono válido, el sistema lo aplicará para cubrir el importe del servicio.

El Modo Proyecto en detalle

El Modo Proyecto agrupa varios encargos relacionados con un mismo asunto. Sus ventajas principales son dos:

Desde el Área de Cliente podrá gestionar sus proyectos: prorrogarlos por 12 meses adicionales o eliminarlos cuando dejen de ser necesarios.

5. Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencian los servicios?
Los escritos jurídicos son documentos procesales destinados a presentarse ante órganos judiciales (demandas, recursos, querellas). Los contratos regulan relaciones jurídicas entre partes. Los requerimientos son comunicaciones extrajudiciales (de pago, cumplimiento, resolución). El dictamen es un análisis jurídico que valora una cuestión, sin redactar un documento operativo.
¿Cuál es el plazo de entrega?
El plazo ordinario es de 24 a 48 horas hábiles desde la confirmación del encargo. Si elige la entrega urgente, el plazo se reduce a 12 horas, con el recargo correspondiente.
¿Por qué se genera un PDF de acuse?
El PDF de acuse es su justificante. Deja constancia, con marca de tiempo, de los datos del encargo y de la aceptación de las condiciones legales. Tiene valor probatorio y conviene conservarlo.
¿Puedo usar directamente el borrador entregado?
No. Todo documento entregado es un borrador que debe ser revisado, adaptado al caso concreto y suscrito por el letrado en ejercicio que dirija el asunto. La inteligencia artificial puede cometer errores que corresponde detectar al profesional.
¿Cómo interviene la inteligencia artificial?
El sistema analiza la descripción del asunto y la documentación aportada para producir un primer borrador estructurado. La IA actúa como herramienta de asistencia a la redacción, nunca como sustituto del criterio letrado. El servicio cumple las obligaciones de transparencia del Reglamento (UE) 2024/1689 (AI Act).
¿Cuándo se eliminan mis datos?
Los documentos del expediente se eliminan 24 horas después de su descarga. Si no se descargan, se conservan un máximo de 6 meses desde la entrega. En el Modo Proyecto, la conservación se extiende hasta 12 meses prorrogables. Los datos de facturación se conservan durante el plazo legalmente exigido por la normativa fiscal.
¿Necesito una cuenta para encargar?
No es obligatoria, pero sí muy recomendable. Disponer de cuenta le permite consultar el historial de encargos, descargar facturas y documentos, y gestionar bonos y proyectos.
No encuentro el correo con mi documento. ¿Qué hago?
Revise la carpeta de spam o correo no deseado y marque el mensaje como deseado. Si dispone de cuenta, también puede descargar el documento desde su Área de Cliente. Si aun así no lo localiza, contacte indicando la referencia del encargo.

6. Soporte y contacto

Si tiene cualquier duda sobre un encargo o sobre el funcionamiento de la plataforma, puede ponerse en contacto a través de los siguientes canales:

Información general y soporte
soporte@iureredacta.com
Cuestiones de facturación
facturacion@iureredacta.com
Protección de datos y privacidad
privacidad@iureredacta.com
Cuestiones legales
legal@iureredacta.com
Indique siempre la referencia del encargo

Cuando escriba sobre un encargo concreto, incluya su código de referencia (por ejemplo, IR-E-2026-100783). Agilizará la atención y evitará confusiones.